overwegend een grensstraat met Leke loopt door in Lekedijk. Het stamwoord donk (bedijkte polder, uitstekende zandlaag in een moerassig gebied) komt als uitgang van samengestelde plaatsnamen ook voor in waterige streken; Het kan ook donkel, woord met watergeest als verklaring, als basiswoord hebben; dit verwijst eveneens naar een waterige omgeving. Een oudere benaming voor de St.-Maartensbeek was trouwens Donkbeek, een benaming die aansluit bij de verklaring over de Donkerstraat.